-
1 определение неисправностей
определение неисправностей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение неисправностей
-
2 определение неисправностей
1) Engineering: failure detection2) Logistics: malfunction diagnosingУниверсальный русско-английский словарь > определение неисправностей
-
3 определение неисправностей
Русско-английский словарь по логистике > определение неисправностей
-
4 определение неисправности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определение неисправности
-
5 определение местоположения
1) Military: determination of position, identification of position (с помощью аппаратуры опознавания ЛА), Targeting location2) Engineering: isolation (дефектов или неисправностей), location, location identification, position fix, position fixing, position location, position measurement, positioning3) Construction: position finding4) Mathematics: finding5) Music: allocation6) Telecommunications: position-fix, location service7) Information technology: fix8) Oil: isolation (напр. неисправного элемента), localization (неисправности), location (неисправности), piloting (относительно известных географических пунктов), position determination (напр. неисправности)9) Geophysics: horizontal positioning, navigation, spatial positioning10) Radiolocation: fixing11) Automation: locating12) Makarov: fixation, locality, spottingУниверсальный русско-английский словарь > определение местоположения
-
6 определение
determination
(значений величин)
- (формулировка понятия или термина) — definition definition that "altitude" is to be taken as "pressure altitude".
- (нахождение) дефектов (неисправностей) — detection of defects (troubles)
- графического условного обозначения — definition of symbol
- дефектов (отказавших блоков, узлов и т.п.) — isolating the trouble into...
- (обнаружение) и устранение дефектов — trouble shooting
- координат ппм при помощи пеленга и расстояния — definition of /defining/ waypoint (coordinates) by bearing and distance
- курса — heading determination
- мест (участков) планера, систем, двигателя, могущих повлиять на безопасность эксплуатации — detection of problem areas in airframe, systems and engines
- местоположения ла (общий термин) — position determination. аll position-determination schemes are classified as dead-reckoning or position fixing.
- местоположения ла (безотносительно к предыдущему местоположению) — position fixing. in contrast to dead reckoning, position fixing is the determination of the aircraft position (a fix) without reference to any former position.
- местоположения ла методом счисления пути (относительно предыдущего известного местоположения) — dead reckoning. dead reckoning consists of extra polation of a "known" position to some future time.
- местоположения (ла) методом счисления no звездам — position reckoning using the stars
the stars are used to navigate and reckon position.
- отказавшего двигателя — acquisition of the engine failed
- ппм (промежуточного пункта маршрута) — waypoint definition (wpt def)
- правильного угла захода на посадку — gauging of right approach angle
learn a method of gauging the right approach angle.
- скорости v1 по отношению v1/vn.оп (график) — conversion of v1/vr ratio into v1
- технического состояния деталей и сборочных единиц (раздел рр) — inspection/checkРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > определение
-
7 определение причин неисправностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение причин неисправностей
-
8 определение и устранение неисправностей
Logistics: trouble shootingУниверсальный русско-английский словарь > определение и устранение неисправностей
-
9 определение причин неисправностей
Oil: diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > определение причин неисправностей
-
10 определение причин неисправностей
natom. FehlerursachenermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение причин неисправностей
-
11 определение причин неисправностей
nIT. diagnosticDictionnaire russe-français universel > определение причин неисправностей
-
12 программа поиска неисправностей
Русско-английский большой базовый словарь > программа поиска неисправностей
-
13 система обнаружения неисправностей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система обнаружения неисправностей
-
14 частота появления неисправностей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота появления неисправностей
-
15 частота появления неисправностей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота появления неисправностей
-
16 схема обнаружения неисправностей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > схема обнаружения неисправностей
-
17 осмотр для определения и устранения неисправностей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > осмотр для определения и устранения неисправностей
-
18 диагностика неисправностей
eng.fault diagnosticsrus.диагностика неисправностей, отказовukr.діагностика несправностей, відмовПоиск места неисправности в ЭВМ или внешних устройствах, определение характера неисправности и установление причин ее возникновения.English-Russian dictionary of information security > диагностика неисправностей
-
19 диагностика неисправностей (отказов)
диагностика неисправностей (отказов)
Поиск места неисправности в ЭВМ или внешних устройствах, определение характера неисправности и установление причин ее возникновения.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диагностика неисправностей (отказов)
-
20 обнаружение и определение местоположения неисправностей
1) Engineering: fault detection and fault isolation2) Oil: FD&FI (fault detection and fault isolation), FD&I (fault detection and isolation)3) Sakhalin energy glossary: fault detection and isolation (FDI, FD&I)Универсальный русско-английский словарь > обнаружение и определение местоположения неисправностей
См. также в других словарях:
определение неисправностей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN failure detection … Справочник технического переводчика
диагностика неисправностей (отказов) — Поиск места неисправности в ЭВМ или внешних устройствах, определение характера неисправности и установление причин ее возникновения. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN fault… … Справочник технического переводчика
Машинист газогенераторной станции 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание газогенераторной станции большой производительности с установками типов Коллер , Гут Ретгер , ПД 7, Гипромез и др., работающими на твердом топливе. Проверка, пуск и останов обслуживаемого оборудования и… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Водитель погрузчика 3-й разряд — Характеристика работ. Управление аккумуляторными погрузчиками и всеми специальными грузозахватными механизмами и приспособлениями при погрузке, выгрузке, перемещении и укладке в штабель грузов. Техническое обслуживание и текущий ремонт погрузчика … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Водитель погрузчика 4-й разряд — Характеристика работ. Управление тракторными погрузчиками, вагонопогрузчиками, вагоноразгрузчиками и всеми специальными грузозахватными механизмами и приспособлениями при погрузке, выгрузке, перемещении и укладке грузов в штабель и отвал.… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Лебедчик 3-й разряд — Характеристика работ. Управление и обслуживание барабанных лебедок с приводом от электродвигателей мощностью свыше 100 кВт, от двигателей внутреннего сгорания и передвижных установок, оснащенных специальными лесопогрузочными стрелами (фермами) по … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Машинист воздухоразделительных установок 5-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание воздухоразделительных установок с разделительными аппаратами с подачей кислорода и азота свыше 12000 куб. м/ч, сырого аргона свыше 140 куб. м/ч и жидкого кислорода и азота свыше 1000 л/ч. Проверка всех… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Машинист воэдухоразделительных установок 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание воздухоразделительных установок с разделительными аппаратами с подачей кислорода и азота свыше 100 до 800 куб. м/ч, сырого аргона до 15 куб. м/ч и жидкого кислорода и азота до 500 л/ч. Проверка перед пуском,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Моторист электродвигателей 2-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание электродвигателей вентиляционных и дымососных установок, шлакоподъемников, эксгаустеров, скреперных лебедок, установок котельных и топливоподачи или других установок с суммарной мощностью электродвигателей до… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Электромеханик по лифтам 5-й разряд — Характеристика работ. Выполнение сложных работ по ремонту, монтажу и демонтажу лифтового оборудования. Наладка, регулирование и испытание лифтов, движущихся со скоростью до 1 м/сек с парным управлением, в том числе с применением печатного монтажа … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Электромеханик по лифтам 6-й разряд — Характеристика работ. Выполнение особо сложных работ по ремонту, монтажу и демонтажу лифтового оборудования. Наладка, регулирование и испытание лифтов, движущихся со скоростью свыше 1 м/сек с парным и групповым управлением, в том числе с… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих